AASTATE JOOKSUL ON TEKKINUD PALJU KOOSTÖÖPARTNEREID
Paljud firmad ja muud organisatsioonid, kaasaarvatud reklaami- ja PR-agentuurid on minu teenuseid kasutanud. Kliente on Soomest, Rootsist, Taanist, Norrast, Luksemburgist, Šveitsist, Ameerika Ühendriikidest, Eestist ja mujalt.
Kindlasti vaadake järgi ka klientide juhtumeid.
Tsitaat
“Juhtub üsna tihti, et meie firma vajab suures mahus ja kiiresti tõlketööde läbiviimist soome keelest inglise keelde ja vastupidi. Tekstid hõlmavad spetsiifilist meie valdkonna terminoloogiat. Meie koostöö Kimmo Linkamaga on algusest peale toiminud laitmatult. Kimmo on kiiresti omandanud spetsiifilise terminoloogia, mida me kasutame ja ta on alati veatult töö tähtajaks valmis saanud.“
, Senior Communications Specialist, VTI Technologies Oy
Firmad & organisatsioonid
Cilect (international association of film schools)
Eaton Power Quality (power supply systems)
Enermet (power metering and management)
University of Industrial Arts Helsinki
Helsinki School of Economics- Helsinki School of Economics Executive Education
HUS-Kiinteistöt (estate management)
Instrumentarium
KCI Konecranes
Kemira GrowHow (agricultural fertilisers)
LMR Attorneys-at-Law
Finnish Tourist Board
Nike Finland (sports equipment)
Otepää vallavalitsus, Estonia (local government)
PEAB Seicon (international construction)
Pesmel (material handling systems)
ProffCom Finland (telemarketing)
Puljonki (sauces and stocks)
Scandic Hotels
Suunto (compasses & diving equipment)
TietoEnator Banking & Insurance (IT systems solutions)
TVO (nuclear power generation)
Valon Kone (debarkers)
Valtra (tractors)
Villa Ottilia B & B, Estonia
VTI Technologies (sensing equipment)
nimekiri jätkub:
- Agfa-Gevaert (tööstuslik pilditehnika)
- Ahlstrom Corp. HQ
- Aldata Solutions (jaekaubanduse tarkvaralahendused)
- Area Travel Agency
- Soome Apteekerite Liit
- Atoy (autotooted)
- Coca-Cola Cold Drink
- Comptel (teleteenuste arveldussüsteemid)
- Creative Labs Nordic, Denmark (arvutite helikaardid)
- Elcoteq (elektroonikatootmise allettevõtja)
- Ericsson Mobile Phones (mobiiltelefonid)
- Fidelity Funds, Luxemburg (finantsteenused)
- Finnforest (metsatööstus)
- Soome Jalgpalliliiga
- Soome Väliskaubanduse Liit
- Soome Transpordi- ja Logistikaühing SKAL
- Ford Finland
- Hadwaco (tööstuslik veepuhastus)
- Helsinki-Vantaa lennujaam
- Helsingi Telefoniühing
- Hewlett-Packard (arvutitootja)
- Honeywell Pulp, Paper & Energy Automation Center
- ICL Invia
- Ikaalinen Spa
- Iobox Finland (internet-teenusepakkuja)
- Kone Corporation, firmasuhtede osakond
- Metso Corporation (kivepurustamisseadmed)
- Metsä Timber (metsatööstus)
- Microsoft Finland & Nordic (arvutitarkvara)
- Soome sotsiaal- ja terviseministeerium
- Soome kaubandus- ja tööstusministeerium
- NAPS Systems (päikese- ja tuuleenergia)
- Soome Veeteede Amet
- Neles Automation (tööstuslikud klapid/ventiilid)
- Nokia peakontor
- Nokia Mobile Phones
- Põhjamaade Nõukogu
- Põhjamaade Investeerimispank NIB
- Organon (farmaatsia)
- Proffice (tööjõu värbamise agentuur)
- Raflatac (isekleepuvad materjalid)
- Rafsec (raadioidentifikaatorite tehnoloogia)
- Safematic (paberimasinate seiresüsteemid)
- SEB Life (elukindlustus)
- Siemens Mobile
- Sisäsuomi trükikoda
- Sonera Zed (mobiilsed telefonilahendused)
- Soon Communications
- Soome statistikaamet
- Suzuki Motors Finland (sõiduautod)
- Talentum (ajakirjade kirjastus)
- TeamWARE (töövoo haldusprogrammid)
- Telecom Finland (sideteenused)
- Tieturi (IT-õpe)
- TJ Group (IT-süsteemid)
- Toshiba Nordic (sülearvutid)
- United Paper Mills Kymmene (paberitööstus)
- Valmet Aviation Industry (lennukitehas)
- Volvo
- Wärtsilä (laevamootorid)
- Xerox (paljundustehnoloogia)
- Zeneca Pharma (ravimid)
Agentuurid, kellega olen koostööd teinud
BBDO Helsinki
Blomquist & Co., Stockholm
Bob Helsinki
Conexio
Evia Helsinki
FCB Espa
Hasan & Partners
Incognito Design
Innocasa
JBR McCann, Oslo
L&M Saatchi & Saatchi Helsinki
Kynämies
Pointer Group- TBWA\PHS
nimekiri jätkub:
- Aastroem & Co, Stockholm
- Ammirati Puris Lintas, Stockholm
- Anderson & Lembke New York
- Athorn Clarke & Partners, New York
- Bates Advertising Helsinki
- Brand Sellers DDB
- Focus Business Communications
- Grey Production
- Impiric Helsinki
- Kaktus, Helsinki
- Konsepti
- Master Partnership, Helsinki
- McCann Helsinki
- Mullen Advertising Inc., Wenham, MA
- Republica Marrakech, Stockholm
- SEK & Grey Advertising
- Spokesman
- Viherjuuri Group
- Wunderman Cato Johnson Finland
- Young & Rubicam Finland
